Page 5 - Brochure Lisam 2024.cdr

A A
ABBACCHIATORI PNEUMATICIBBACCHIATORI PNEUMATICIBBACCHIATORI PNEUMATICI
P P
PNEUMATIC RAKESNEUMATIC RAKESNEUMATIC RAKES
V8 TURBO V8 EVO

Corpo in magnesio e astine Corpo in magnesio e rastrelli in
in plastica arrotondate in plastica a forma di ventaglio con
punta per non ferire i rami. astine intercambiabili molto
Body in magnesium and flessibili. Indicato per le olive
plastic tines rounded at the meno resistenti al distacco.
tip to not damage the Body in magnesium. The fan-
branches of the plant. shaped plastic rakes come with
interchangeable tines that are
very flexible so as not to damage
the branches.

V8 TITANIUM MG TURBO

Il pettine più leggero, corpo in Corpo in magnesio, rastrelli ad
magnesio, componenti in astine alternate arrotondate
titanio e rastrelli in materiale in punta. Il pettine più
plastico innovativo a forma di produttivo della
ventaglio. Astine molto sottili gamma.
e flessibili per non arrecare Body in magnesium. The rakes
danni alla pianta. have alternating tines that
The lightest pneumatic rake, are rounded at the tips to
with a body in magnesium, avoid damage to the tree.
components in titanium, The most productive rake of
and fan-shaped rakes in the range.
plastic. Its tines are very thin and flexible,
to avoid causing damage to the branches.

MG TURBO EVO

Partendo dalla base del pettine Mg Turbo, sono state
inserite le astine Evo, garantendo così una maggior
delicatezza nella raccolta e una migliore penetrazione
nelle fronde delle piante più fitte.
Starting from the base of the Mg Turbo rake, the Evo
rods have been included, thus ensuring greater
delicacy in the collection and better penetration into
the foliage of the densest plants.